Saturday 12 October 2024

Sukkahmart Blow Out SALE now on !

Over 2200 Happy Customers !
23 years serving the Australian Community
Large Variety of Sukkahs, Schach, and Accessories
Order Online - We Deliver to you - Fast.
www.Sukkahmart.com.au
 
Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.
 

Yom Kippur, Community Yizkor Book

Emmanuel's Email is providing an opportunity for subscribers to add the names and messages for departed loved ones to a special Yizkor Book running on our website at emmanuelsemail.com.au/p/yizkor.html
This is a no obligation free service, but there is an opportunity to make a small contribution if you want which helps to defray the costs of running our website and database.
Feel free to add the names here...

Thursday 10 October 2024

Shabbos Tzetl: Yom Kippur 5785

7:15pm - Candle Lighting, Friday (Fast Begins)
8:15pm - Havdalah, Saturday (Fast Ends)
(Melbourne Australia)
Eruv Status: TBA cosv.org.au/eruv/
Good Shabbos! Good Yomtov!
Tzom Kal! Gmar Chatima Tova!

More information on Yom Kippur, here.

Please click here to view the Yeshivah Shule Tzetel (may not be ready at time of publication, please contact Yeshiva Shule for any issues). Please click here to view the PDFs of Weekly Publications.




PARSHAH IN A NUTSHELL
Leviticus 16:1-34; 18:1-30
The Torah reading for Yom Kippur morning describes the service performed on this day by the Kohen Gadol (high priest) in the Holy Temple in Jerusalem.

A special feature of the Yom Kippur service was the casting of lots over two he-goats — equal in age, size and appearance — to determine which shall be offered to G‑d in the Holy Temple, and which shall be dispatched to carry off the sins of Israel to the wilderness.

The climax of the service was when the Kohen Gadol entered the innermost chamber in the Temple, the "Holy of Holies." Wearing special garments of pure white linen, the Kohen Gadol would enter the sacred place with a pan of burning coals in his right hand, and a ladle containing an exact handful of ketoret in his left. Inside the Holy of Holies, he would place the ketoret over the coals, wait for the room to fill with its aromatic smoke, and hastily retreat from the holy place.

"This shall be an everlasting statute for you," the Torah reading concludes. "...For on this day He will forgive you, to purify you, that you be cleansed from all your sins before G‑d... once a year."

During the afternoon Minchah service, we read chapter 18 of Leviticus, which details the prohibitions against incest and other deviant sexual behaviors. The Torah reading is followed by a haftorah (reading from the Prophets) which tells the story of Jonah — the prophet who was sent to prophesy the destruction of the sinful city of Ninveh, ran away from G‑d, was swallowed by a fish, and learned the power of prayer and repentance to evoke G‑d's mercy and annul the harshest decrees.



HAFTORAH IN A NUTSHELL
Yom Kippur Morning:
Isaiah 57:14-58:14

Today's haftorah discusses the concepts of repentance and fasting, the theme du jour of Yom Kippur.

The prophecy begins with the words "Pave, pave, clear the way; remove the obstacles from the way of My people." A reference to the Yetzer Hara ("evil inclination") which must be removed to pave the way for sincere repentance. G‑d assures that He will not be forever angry at those who repent, and that instead He will heal them and lead them. The wicked, on the other hand, are compared to a turbulent sea: "there is no peace for the wicked."

G‑d exhorts the prophet Isaiah to admonish the people regarding their fasting ways which G‑d finds reprehensible — a message which resonated to this very day:

"Daily they pretend to seek Me, desiring knowledge of My ways . . . 'Why have we fasted and You did not see?' they ask. 'We have afflicted our soul and You do not know?' Behold, on the day of your fast you pursue your affairs, and from all your debtors you forcibly exact payment. Behold, for quarrel and strife you fast, and to strike with a fist of wickedness. You do not fast in keeping with the spirit of the day, to make your voice heard on high. Is this a fast that I will choose? . . . Is it to bow down his head like a bulrush and spread out sackcloth and ashes beneath him?"

Instead, Isaiah teaches the Jews the proper way to fast:

"Loosen the fetters of wickedness, untie the bands of perverseness, send the oppressed free, and break every oppressive yoke. Offer your bread to the hungry, bring the wandering poor into your home. When you see someone naked, clothe him . . . Then you shall call and the L-rd shall answer, you shall cry and He shall say, 'Here I am.' . . . G‑d will always guide you and satiate your soul with radiance; He will strengthen your bones and you will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never cease..."

The haftorah concludes with the promise of great rewards for those who honor and take delight in the Shabbat.

Yom Kippur Afternoon:
Book of Jonah; Micha 7:18-20.

The entire Book of Jonah is read today as it contains an important and timely message on prayer and repentance. Click here for more on the connection between the Book of Jonah and Yom Kippur.

G‑d ordered the prophet Jonah to travel to Nineveh and present its wicked inhabitants with an ultimatum: repent or be destroyed. Jonah refused to comply with this directive, and fled on a boat. Strong winds threatened to destroy the ship, lots were cast among the crew and passengers and the lottery indicated that Jonah was the cause of the turbulent storm. He admitted his guilt and requested to be cast into the sea. Jonah was thrown into the raging sea and the storm abated.

Jonah was swallowed by a big fish, and while in its belly, was moved to repent. The fish regurgitated Jonah.

Jonah proceeded to Nineveh and broadcasted G‑d's word that Nineveh would be overturned in forty days. The people fasted and repented and the divine decree was annulled. When Jonah expressed his displeasure with this result, G‑d taught him a lesson. As Jonah sat on the outskirts of the city, the kikayon plant which was providing him with shade was destroyed by a worm, and Jonah was very upset. "And G‑d said: You took pity on the kikayon, for which you did not toil nor did you make it grow, which one night came into being and the next night perished. Now should I not take pity on Nineveh, the great city, in which there are many more than one hundred twenty thousand people?..."

The haftorah concludes with a  brief portion from the Book of Micah, which describes G‑d's kindness in forgiving the sins of His people. "He does not maintain His anger forever, for He is a lover of kindness. He will have mercy on us, He will grasp our iniquities and cast all our sins into the depths of the sea." Micah concludes with an enjoinder to G‑d to remember the pacts He made with the Patriarchs, Abraham, Isaac and Jacob.



SAGES ON THE PARSHAH

He shall bathe his flesh in water, and clothe himself in them (16:4)

On that day, the kohen gadol immersed (in a mikvah) five times, and washed his hands and feet from the kiyor (basin) that stood before the Sanctuary ten times: each time he changed his clothes, he was required to immerse once and wash twice (once before removing the first set of clothes, and again after dressing in the second set).

For there were five sets of services performed by him on that day: 1) The regular morning services, performed in the "golden garments" (worn by the kohen gadol throughout the year). 2) The special services of the day (reciting the confession over the Yom Kippur offerings, casting the lots, entering the Holy of Holies to offer the ketoret and to sprinkle the blood of the Yom Kippur offerings), performed in the linen garments. 3) The two rams brought as "ascending offerings" and the day's musaf offerings, in the golden garments. 4) Returning to the Holy of Holies to remove the pan of burning incense, in linen garments. 5) The regular afternoon services, in the golden garments.

(Talmud, tractate Yoma) 

https://w2.chabad.org/media/pdf/133843.pdf




Submission to Emmanuel's? See here


This week on emmanuelsemail.com.au

CMMikveh erev Yom Kippur

The Sukkah Boys 10th Anniversary now Selling Palms

SukkahMart Blow-Out SALE NOW ON!!

Yom Kippur, Community Yizkor Book

Beautify your Sukkah

SCHC - Ladies Night Out: Fishy with Lifshy

Ladies white/cream clothes for YK

This Week - Eshet Chayil - Mothers and Daughters o...

Strassers kayshelech

Mikveh Erev Yom Kippur dipping

SCHC-Young Adults 20's & 30's Sukkot Dinner

Handyman Services

B&H Sukkot: Order Your Arba Minim

Ferster Hats Australia

Womens Weekly Shiur Invitation

Shoe Repairs Services

RobinAir Heating & Cooling

Join Sar-El... Volunteer on an IDF army base!

SUKKAH TOPS - Building, Schach & More!

Order Palm Schach Now!

Sukkahmart Blow Out SALE now on !

Yom Kippur, Community Yizkor Book

Parcel and Passenger

The Sukkah Boys 10th Anniversary now Selling Palms

SukkahMart Blow-Out SALE NOW ON!!



Invitation - Weekly Women's Zoom Shiur 13/10/24

BS"D
INVITATION – WEEKLY WOMEN'S ZOOM SHIUR
You are invited to join our interactive women's study group exploring foundations of Judaism.
This week, we will be exploring
*'Insights into Sukkot '*
When: Sunday October 13th, 2024
Time: 6pm-7pm
Speaker: Zipporah Oliver O.A.M.
In memory of Mrs Raizl Cylich OBM
https://us02web.zoom.us/j/89208468031?pwd=bEFaMm5Ia2N0YWtPSnc0QXpIT3lpQT09
Meeting ID: 892 0846 8031
Password:   613770
Enquiries: 0438-345-770
I look forward to seeing you then!
Warmest regards,
Zipporah.

Wednesday 9 October 2024

CMMikveh erev Yom Kippur

Mikveh Chaya Moushka Erev Yom Kippur dipping The women's mikveh on Empress rd is open on Friday morning from 9.00am till 11.00am sharp ! Please shower at home and bring a towel and $20 ………G'mar tov , Timmy 

The Sukkah Boys 10th Anniversary now Selling Palms

G'day!
It's your friendly neighbourhood Sukkah Boys! Believe it or not, it's that time of the year again.
We are excited to let you know that we are selling large and luscious palms, hand selected just for you. For only $5 a piece and $25 delivery you're laughing!
(deliveries must be within a 10km radius from Caulfield)
BUY ~ BUILD ~ RENT
Our online shop includes everything Sukkot related from Schach to the Lulav & Etrog, and everything in between with FREE delivery. (except for palms)
Bookings are open so get us in to build and dismantle your sukkah while time slots last.
Get it all on our Website!
WWW.SUKKAHBOYS.COM
E: sukkahboys@gmail.com
P: 0426839587
We look forward to sharing in the spirit of chag with you.
Shana Tova!
Zuzz & Billy
The Sukkah Boys
 
Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.

SukkahMart Blow-Out SALE NOW ON!!

Over 2200 Happy Customers !
23 years serving the Australian Community
Large Variety of Sukkahs, Schach, and Accessories
Order Online - We Deliver to you - Fast.
www.Sukkahmart.com.au
sukkahmart@gmail.com
 
Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.
 

Tuesday 8 October 2024

Yom Kippur, Community Yizkor Book

Emmanuel's Email is providing an opportunity for subscribers to add the names and messages for departed loved ones to a special Yizkor Book running on our website at emmanuelsemail.com.au/p/yizkor.html
This is a no obligation free service, but there is an opportunity to make a small contribution if you want which helps to defray the costs of running our website and database.
Feel free to add the names here...

Beautify your Sukkah

Text: 0466049965 

SCHC - Ladies Night Out: Fishy with Lifshy

Ladies Night Out: Fishy with Lifshy
Make your own delicious flavours of sushi!
Tuesday 22 October 2024 7:30 PM - 10:00 PM
South Caulfield Hebrew Congregation
47 Leopold St, Caulfield South
trybooking.com/events/landing/1298812

Ladies white/cream clothes for YK

This Week - Eshet Chayil - Mothers and Daughters of Israel

The Eshet Chayil evening adds inspiration to our holy days and is a chance for women from different communities to come together in support and unity.
This year, our theme is Israel with a meaningful program blending inspiration and solidarity.

Strassers kayshelech

Strasser's kayshelech Is now taking orders for 2024
We look forward to welcoming everyone back to our collection.
Call or Message 0466070604
Pickup Your Kayshel From 15 Fuller Rd Ripponlea VIC 3185

Sunday 6 October 2024

Mikveh Erev Yom Kippur dipping

Dear Patrons
The CMS mikveh on Empress rd will be open for Erev Yom Kippur dipping this Friday,October 11th from 9.00am till 11.00am sharp! 
Please bring your OWN towel and shower at home !!!! 
G'mar tov !!! 
Warm regards, 
Timmy

SCHC-Young Adults 20's & 30's Sukkot Dinner

Join us for an exclusive Sukkot Dinner for South Caulfield Young Adults 20's & 30's! Experience the joy of Sukkot with great food and company. Location details will be disclosed after booking. Hurry, as space is limited!
Thu 17 Oct 2024 7:00 PM - 11:00 PM
https://www.trybooking.com/events/landing/1301668

Handyman Services

For all your handyman jobs I am your man. No job too small. No call out fees. Over 40 years experience (ex UK).
Moshe Sadia, 0451930432 
 
Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.

B&H Sukkot: Order Your Arba Minim

B&H Sukkot are now open and taking orders for 2024/5785!
We look forward to welcoming everyone back to our MARKET-STYLE collection.
SELECT YOUR OWN set or save time and let us select for you.
Our range includes products at 5 grades of quality, and is fully customisable to suit your minhagim and budget. Hechsherim available upon request.
ORDER ONLINE at www.lulav.com.au or call Dovi 0400089662
REQUEST A PRINTABLE ORDER FORM by emailing info.lulav@gmail.com

Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.

Ferster Hats Australia

New Hats, Cleaning, Reshaping and recolouring all types of hats.
fersterhatsaustralia@gmail.com  0452587663

Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.
 

Womens Weekly Shiur Invitation

Shoe Repairs Services

Sponsored ad, please see here for further details...
 

Saturday 5 October 2024

RobinAir Heating & Cooling

Call Robin (a friend of mine... P)
Tel: 0413508814
www.robinair.net.au

Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.

Join Sar-El... Volunteer on an IDF army base!

​Volunteer on an IDF army base in Israel for 1, 2, or 3 weeks.
Go to www.sarelaustralia.com to find out more information and apply.
Contact Tammy if you want to have a chat about it
Tel. 0409374831 or WhatsApp
sarelaustralia@gmail.com

Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.

SUKKAH TOPS - Building, Schach & More!

Sukkah Tops 
Have you covered for all your sukkah needs!
Building, schach (palm fronds and bamboo mats) and much much more!
www.sukkahtops.com.au

Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.

Order Palm Schach Now!

DISCOUNT ON EARLY ORDERS!!!
10% Donated To Hatzolah Israel & Melbourne
HI QUALITY PALMS THIS YEAR!!!
Bulk Orders (50+pieces) Free Delivery!
Order through Melbourne Schach Web Order Form:
ph/sms: 0407-125-114  wa.me/61407125114

Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.
 

Sukkahmart Blow Out SALE now on !

Over 2200 Happy Customers !
23 years serving the Australian Community
Large Variety of Sukkahs, Schach, and Accessories
Order Online - We Deliver to you - Fast.
www.Sukkahmart.com.au
 
Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.
 

Yom Kippur, Community Yizkor Book

Emmanuel's Email is providing an opportunity for subscribers to add the names and messages for departed loved ones to a special Yizkor Book running on our website at emmanuelsemail.com.au/p/yizkor.html
This is a no obligation free service, but there is an opportunity to make a small contribution if you want which helps to defray the costs of running our website and database.
Feel free to add the names here...

Wednesday 2 October 2024

Parcel and Passenger

Uber style Jewish courier and passenger service
0413996311
 
Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.
 

The Sukkah Boys 10th Anniversary now Selling Palms

G'day!
It's your friendly neighbourhood Sukkah Boys! Believe it or not, it's that time of the year again.
We are excited to let you know that we are selling large and luscious palms, hand selected just for you. For only $5 a piece and $25 delivery you're laughing!
(deliveries must be within a 10km radius from Caulfield)
BUY ~ BUILD ~ RENT
Our online shop includes everything Sukkot related from Schach to the Lulav & Etrog, and everything in between with FREE delivery. (except for palms)
Bookings are open so get us in to build and dismantle your sukkah while time slots last.
Get it all on our Website!
WWW.SUKKAHBOYS.COM
E: sukkahboys@gmail.com
P: 0426839587
We look forward to sharing in the spirit of chag with you.
Shana Tova!
Zuzz & Billy
The Sukkah Boys
 
Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.

SukkahMart Blow-Out SALE NOW ON!!

Over 2200 Happy Customers !
23 years serving the Australian Community
Large Variety of Sukkahs, Schach, and Accessories
Order Online - We Deliver to you - Fast.
www.Sukkahmart.com.au
sukkahmart@gmail.com
 
Sponsored adThank you to our sponsors, who help pay for the costs of running this email service.
 

Tuesday 1 October 2024

Tzetl: Rosh Hashana 5785 & Shabbat Ha'azinu

6:07pm - Candle Lighting, Wednesday RH1
>7:06pm - Candle Lighting, Thursday RH2
6:09pm - Candle Lighting, Friday
7:08pm - Havdalah, Saturday
(Melbourne Australia)
Eruv Status: TBA cosv.org.au/eruv/
Good Shabbos!


Please click here to view the Yeshivah Shule Tzetel for Rosh Hashana and Shabbos Parshas Ha'azinu. Please click here to view the PDFs of Weekly Publications.


ZICHRON YAAKOV

PARSHAH IN A NUTSHELL
Rosh Hashanah Torah Readings in a Nutshell
Genesis 21:1–34; Genesis 22:1–24
Day 1:
G‑d remembers Sarah, and gives her and Abraham a son, who is named Isaac (Yitzchak), meaning "will laugh"; Abraham is then one hundred years old, and Sarah ninety. Isaac is circumcised at the age of eight days.
Hagar and Ishmael are banished from Abraham's home and wander in the desert; G‑d hears the cry of the dying lad, and saves his life by showing his mother a well. The Philistine king Abimelech makes a treaty with Abraham at Be'er Sheba.
Day 2:
G‑d commands Abraham to sacrifice his son on Mount Moriah (the Temple Mount) in Jerusalem. Isaac is bound and placed on the altar, and Abraham raises the knife to slaughter his son. A voice from heaven calls to stop him, saying that it was a test; a ram, caught in the undergrowth by its horns, is offered in Isaac's place.

Haazinu in a Nutshell
Deuteronomy 32:1–52
The name of the Parshah, "Haazinu," means "Listen" and it is found in Deuteronomy 32:1.
The greater part of the Torah reading of Haazinu ("Listen In") consists of a 70-line "song" delivered by Moses to the people of Israel on the last day of his earthly life.
Calling heaven and earth as witnesses, Moses exhorts the people, "Remember the days of old / Consider the years of many generations / Ask your father, and he will recount it to you / Your elders, and they will tell you" how G‑d "found them in a desert land," made them a people, chose them as His own, and bequeathed them a bountiful land. The song also warns against the pitfalls of plenty—"Yeshurun grew fat and kicked / You have grown fat, thick and rotund / He forsook G‑d who made him / And spurned the Rock of his salvation"—and the terrible calamities that would result, which Moses describes as G‑d "hiding His face." Yet in the end, he promises, G‑d will avenge the blood of His servants, and be reconciled with His people and land.
The Parshah concludes with G‑d's instruction to Moses to ascend the summit of Mount Nebo, from which he will behold the Promised Land before dying on the mountain. "For you shall see the land opposite you; but you shall not go there, into the land which I give to the children of Israel."


HAFTORAH IN A NUTSHELL
R'H Day 1:
I Samuel 1:1–2:10
The haftorah for the first day of Rosh Hashanah describes the birth of the prophet Samuel to Elkanah and his wife Chanah, who had been childless for many years. This echoes the story discussed in the day's Torah reading, about Sarah giving birth to Isaac after many years of childlessness.
During one of her annual pilgrimages to Shiloh, the site of the Tabernacle, Chanah tearfully and quietly entreated G‑d to bless her with a son, promising to dedicate him to His service. Eli the high priest saw her whispering, and berated her, thinking that she was a drunkard. After hearing Chanah's explanation, that she had been whispering in prayer, Eli blessed her that G‑d should grant her request.
Chana conceived and gave birth to a son whom she called Shmuel (Samuel). Once the child was weaned, she brought him to Shiloh and entrusted him to the care of Eli.
The haftorah ends with Chanah's prayer, wherein she thanks G‑d for granting her wish, extols His greatness, exhorts the people not to be haughty or arrogant, and prophesies regarding the Messianic redemption.

Day 2:
Jeremiah 31:1–19
The haftorah for the second day of Rosh Hashanah talks about G‑d's everlasting love for His people, and the future ingathering of their exiles. In the last verse of this hauntingly beautiful haftorah, G‑d says, "Is Ephraim [i.e., the Children of Israel] not My beloved son? Is he not a precious child, that whenever I speak of him I recall him even more?" This follows one of the primary themes of the Rosh Hashanah prayers, our attempt to induce G‑d to remember us in a positive light on this Day of Judgment.
Jeremiah begins by affirming G‑d's love for the Jewish people. "With everlasting love I have loved you; therefore I have drawn lovingkindness over you."
Because of this love, G‑d assures His nation that they have a very bright future awaiting them. "I will yet build you up, then you shall be built forever, O virgin of Israel; you will yet adorn yourself with your tambourines, and go forth in joyous dance." Jeremiah then describes the ingathering of the exiles, when all of Israel will be returned to the Holy Land: "You will again plant vineyards on the hills of Samaria . . . Behold, I will bring [Israel] from the land of the north, and gather them from the ends of the earth . . . a large assembly will return here. Weeping with joy they will come, and with compassion I will lead them . . . I will turn their mourning into joy, and will console them and gladden them after their sorrow."
Jeremiah then describes the heavenly scene, where the silence is broken by the sound of bitter weeping. Our Matriarch Rachel refuses to be consoled, for her children have been exiled. G‑d responds: "Still your voice from weeping and your eyes from tears . . . There is hope for your future; the children shall return to their border."

Shabbos Shuva Haftorah:
Hosea 14:2-10; Micah 7:18-20.
The Shabbat between Rosh Hashanah and Yom Kippur is known as Shabbat Shuva or "Shabbat of Return (Repentance)." The name is a reference to the opening words of the week's haftorah, "Shuva Israel — Return O Israel." This haftorah is read in honor of the Ten Days of Repentance, the days between Rosh Hashanah and Yom Kippur.
The prophet Hosea exhorts the Jewish people to "Return, O Israel, to the L-rd your G‑d," encouraging them to repent sincerely and ask for G‑d's forgiveness. Hosea urges the Jews to put their trust in G‑d, not in Assyria, powerful horses or idols. At that point, G‑d promises to remove His anger from Israel, "I will be like dew to Israel, they shall blossom like a rose." The prophet then goes on to foretell the return of the exiles and the cessation of idol-worship amongst the people.
The haftorah concludes with a  brief portion from the Book of Micah, which describes G‑d's kindness in forgiving the sins of His people. "He does not maintain His anger forever, for He is a lover of kindness. He will have mercy on us, He will grasp our iniquities and cast all our sins into the depths of the sea." Micah concludes with an enjoinder to G‑d to remember the pacts He made with the Patriarchs, Abraham, Isaac and Jacob.


SAGES ON THE PARSHAH

Sarah said: "G‑d has made laughter for me, so that all that hear will laugh (yitzchak) with me" (21:6)

The concept of Rosh Hashanah as the day of G‑d's "coronation" as king of the universe explains a most puzzling paradox in the nature of the day. On the one hand, Rosh Hashanah is when we stand before the Supreme King and tremulously accept the "yoke of His sovereignty." On the other hand, it is a festival (yom tov), celebrated amidst much feasting and rejoicing—a day on which we are enjoined to "eat sumptuous foods and drink sweet beverages, and send portions to those for whom nothing is prepared, for the day is holy to our L‑rd; do not be distressed, for the joy of the L‑rd is your strength" (Nehemiah 8:10).

But such is the nature of a coronation: it is an event that combines trepidation and joy, awe and celebration. For true kingship, as opposed to mere rulership, derives from the willful submission of a people to their sovereign. So the coronation of a king includes a display of reverence and awe on the part of the people, conveying their submission to the king; as well as the joy that affirms that their submission is willful and desirous.

(From the Chassidic Masters)

https://w2.chabad.org/media/pdf/133842.pdf




Submission to Emmanuel's? See here